Mathematical and numerical methods for transfer phenomena